[Octane]

Не ну можно сначала добавить набор символов в инлайновый или контейнер с float и определить его ширину, сравнить с шириной ячейки таблицы, если больше нужной, то у далять по одному символу и повторять операцию…