e.s.ya,
Версия:
12.16 определяется нормально
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
</head>
<body>
<script src="http://reka63.ru/js/jquery.min.js"></script>
<script>
alert($.browser.opera);
</script>
</body>
</html>
запустите код в новой опере -- если не true -- ищите иное определение для оперы