Показать сообщение отдельно
  #1 (permalink)  
Старый 12.12.2013, 22:40
Аватар для dethlex
Новичок на форуме
Отправить личное сообщение для dethlex Посмотреть профиль Найти все сообщения от dethlex
 
Регистрация: 12.12.2013
Сообщений: 2

Транслетирование специальных символов
Всем привет! Имеется сайт с содержимым на узбекском языке. Они ребята забавные, попросили сделать транслитерацию текста. Принято так, 2 вида языка - на кириллице и латинице. Вот и сайт должен иметь 2 языка. Итак, скрипт парсит селекторы и заменяет найденные символы на нужные. Всё хорошо, но одна проблема, специальные узбекские символы не хотят замещаться, и остаются рядом со своим сопоставлением.. Как быть и что делать? Уже голову сломал..

http://kinoolam.info/films/12-kelinl...1171oloni.html - Вот живой пример. Сайт еще дорабатывается и допереводится =)
Ответить с цитированием