Poznakomlus,
извините, забыл написать что обязательно надо к тегу <h4> добавлять класс, пробую так - не работает:
$("div[id^='ib'] .bar2 .mosaic-overlay").hover(function(){
$("div[id^='ib'] .bar2 .mosaic-overlay h4").addClass('h4-hover').siblings().removeClass('h4-hover');
});