[ksa]

if(нашел совпадение){
//ничего не делаем
}
else{
//добавляем строчку
}

Так тогда и пиши например так

if($('.child:contains("'+txt+'")').length>0){
//ничего не делаем
}
else{
//добавляем строчку
}