Да, теперь указал - разобрался. Не знаю насколько правильно я выражусь, но понимаю всё примерно так: скрипт написан для PHP. У меня же на сайте с движком юкоз пришлось записи вида "js/dialog.js" заменить на записи "/js/dialog.js" и в файле скрипта и в шаблоне.
Кому интересно как работает скрипт, смотрите примеры здесь:
http://pamyatki.ucoz.ru/publ/2-1-0-51. Скрипт, который можно скачать на данной странице уже изменён указанным способом и будет работать на Ucoz.