[monolithed]

Т.е., если я в цикле добавлю 1000 элементов в массив, то страница перерисуется 1000 раз, в ангуляре 1 (могу ошибаться).

Тогда это уже не data-binding