Есть такая мегаштука, называется препроцессоры CSS. Там можно использовать функции. Stylus точно может, рекомендую.
Ты в нем пишешь:
transform translateY(0px)
А он тебе это конвертит по твоей функции в
-webkit-transform: translateY(0px);
transform: translateY(0px);
Андрейстенд?