[totalavitaminoz]

var a = "57 / 570";
var b = Function("return " + a)();
alert(b);

Лаконично, но мне пока вобще не понятно)
А можно объяснить или ссылку на объяснение подобных вещей?