[Kolyaj]

Riim,

атрибуты приравнены к свойствам.

а не наоборот. Т.е. хранится там может что угодно, и это что угодно будет возвращаться при getAttribute, а должна строка.