[ksa]

всем элементам добавляется класс red если хоть в одном есть -

Так ты так и написал!
Используй this вместо

$('span')

внутри

obj.each();