В общем если вы сами не видите что
<div id="main_nav_body" style="display: none;">
это элемент вне разметки благодаря стилю, а
$('#main_nav_body').removeClass('show_hide');
удаляет оформление в классе
.show_hide {display:none;}
которого там никогда не было, то значит не хотите видеть.
Насколько умен жиквери я судить не берусь, в смысле может евойный римувкласс выкосить по-атрибутно, но по обычной житейской логике должно быть так
<div id="main_nav_body" class="show_hide">
тогда жикверь указанный класс удалит и наверно элемент в разметке появится и покажется.