[FireVolkhov]

Попробуй такой вариант

<a class="button play" ng-click="play( data.audio )"></a>

и в контроллере

...
$scope.play = function(audio){
    playAudio(audio);
};
...