[Alex_dark74]

<table>
  <tr>
    <td><img id="disc" src="../pic/disk/clear.gif" width="230" height="297" /></td>
    <td><input id="disc" type="checkbox" />Печать на диске</td>
  </tr>
</table>
<button onclick="t()" >Проверить</button>
<script>

function t(){
  if ($("#disc").is(':checked') == 'checked'){
    alert('on');
  }
  else {
    alert('off');
  }
  //$("#disc").attr("src",'../pic/disk/print.gif');
}
//по окончании загрузки назначаем переменную для отображения картинки
$(document).ready(function(){
  var img = 0;
  //alert(img);
});

Хоть отмечен он хоть нет все равно выдает "off"