Эм... Или я что-то не так понял или у тебя крыша едет?
Нужно просто имя из кукисов в инпут вставить?
У тебя в вопросе все уже описано, как сделать, правда код для данной задачи со множеством излишков, но может тебе это все нужно еще и для другой задачи.
Просто так не пробовал писать?
document.getElementById('inputID').value = Who();