<html>
<head>
<title>Документ без названия</title>
<meta charset="utf-8">
</head>
<body>
<p style ='display:none'>
I тур
26 апреля 2013 г.
1. Круглолесское - Средний перенос
27 апреля 2013 г.
2. Ветераны футбола - Саблинское на КДК
3. Новокавказский - АСХК 3-0
26 апреля 2013 г.
4. Ал. ДЮСШ - Калиновское 7-2
II тур
3 мая 2013 г.
1. Средний - Калиновское 4-1
2. Новокавказский - Ал. ДЮСШ 4-4
3. АСХК - Саблинское 4-8
4. Круглолесское - Ветераны футбола 0-3
III тур
8 мая 2013 г.
1. Ветераны футбола - Средний 4-2
22 мая 2013 г.
2. АСХК - Круглолесское (зап. поле)
3. Саблинское- Ал. ДЮСШ (ос.поле)
8 мая 2013 г.
4. Калиновское - Новокавказский 0-9
</p>
<script>
var a=document.getElementsByTagName('p')[0].innerHTML
document.write(a.replace(/\n/gim,'<br/>'));
//Или
document.write('<pre>'+a+'</pre>');
//Или
document.write('<span style="display:block">'+a.split('\n').join('</span><span style="display:block">')+'</span>');
</script>
</body>
</html>
Cтрока уже многострочная, но в HTML перевод строки осуществляется через <br/> либо обувание в теги <pre> либо одевание каждой строки в блочный тег, к примеру в <span style="display:block">