[krasovsky]

iframe - это элемент текущего документа, клик происходи по нему. В iframe существует "свой мир", то есть свой документ.
Так вот надо обратиться к документу во фрейме:

window.frames[0].document

И вот ему уже отправляй свои события