я написал вот так
var parent = $('.jTscroller'),
imgs = $('.jTscroller a');
for(var i = 0, l = imgs.length, div; i < l; i++){
if(i%3 === 0) div = parent.appendChild(document.createElement('div'));
div.appendChild(imgs[i]);
}
и он ругается на строчку
if(i%3 === 0) div = parent.appendChild(document.createElement('div'));