[dima_riabets]

$(document).ready(function () { 
$('div.filterBlock input:checked').keyup(function() { 
$('input[name="tags"]').val($(this).val().split(' ').join(', ')) 
}); 
});

вот что-то в этом роде...