Либо так:
var links = document.querySelectorAll('a[onclick="return hs.expand(this)"]');
Либо перебором:
var allLinks = document.getElementsByTagName('a');
var links = [];
for (var i = 0; i < allLinks.length; i++) {
if (allLinks[i].getAttribute('onclick') === 'return hs.expand(this)') links.push(allLinks[i]);
}