[mrmammoth]

спасибо

...но так добавляется только 1 элемент. если пытаться сделать так ещё раз, то новые значения a1["param3"] просто заменяют старые. Как добавить элемент?

array (
	        'param1' => 'volume1',
	        'param2' => 'volume2',
	        'param3' =>
	        array(
                   array(
	                 'subparam1'   => 'vol1',
	                 'subparam2'   => 'vol2'
	                  ),
                   array(
	                 'subparam1'   => 'vol1',
	                 'subparam2'   => 'vol2'
	                  ),
// .........................................................//
                   array(
	                 'subparam1'   => 'vol1',
	                 'subparam2'   => 'vol2'
	                  )
                   );
	);

как-то так по аналогии