А если попробовать этот код
$(map).click( function(event) {
$('#map_canvas').gmap('addMarker', {
'position': event.latLng,
'draggable': true,
'bounds': false
} .... ,
заменить на
$(map).one("click", function(event) {
$('#map_canvas').gmap('addMarker', {
'position': event.latLng,
'draggable': true,
'bounds': false
} .... ,