Судя по коду не видать что пробовал. Я кстати и не писал решение которое избавит тебя от всех проблем
function myfunc() {
var arr = new Array();
var len = $('.carousel-block').lenght;
for (i=0;i<len;i++){
arr.push(i)
}
arr = arr.concat(arr);
var currentSlide = 4;//ТУТ Я ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЮСЬ вместо 4 нужно использовать api карусельки название которой видимо большая тайна
for (i=currentSlide;i<len;i++){
$('.carousel-block').eq(arr[i]).addClass('cs'+i);
}
}
$(".carousel-button-right").live('click',function(){
right_carusel();
myfunc()
});
$(".carousel-button-left").live('click',function(){
left_carusel();
myfunc()
});