[depp]

не проще ли так:

function ucFirst(firstLetter){
    return firstLetter.toUpperCase();
}

а в контексте данного примера в цикле for должно быть firstLetter.charAt(i).toUpperCase();
вместо firstLetter.charAt(i);