[Sweet]

Очень не эффективное решение в плане производительности. Есть тема делать нормально:

function rangeToUpperCase(string, from, to) {
  if (!to) to = from + 1;

  return string.slice(0, from) +
    string.slice(from, to).toUpperCase() +
    string.slice(to);
}

alert( rangeToUpperCase('test', 1) );