[e1f]

var _min = map[0][0], _max = map[0][0];
for (var i=map.length; i--; ) {
    if (map[i][0] < _min) _min = map[i][0];
    else if (map[i][0] > _max) _max=map[i][0];
}

У Вас было i<=map.length, элемента с таким индексов не существует. поэтому была ошибка.