Erolast,
http://jsfiddle.net/rfsa5/20/
посмотрите как это работает. при выборе серии - урл подгружается в ифрейм без перезагрузки страницы.
необходимо чтобы при выборе серии было тоже самое - только с обновлением всей страницы + подзагрузка урл в фрейм.
наверное подойдет ваше решение "Запомнить выбранный ролик можно через cookie"