[Aetae]

var str = "[reply=Esk;131] привет [/reply]";
var r = str.match(/\[reply=(.*);(.*)\]/);
alert(r[1]);
alert(r[2]);

var str = "[reply=Esk;131] привет [/reply]";
var r = str.match(/\[reply=(.*?);(.*?)\]/);
alert(r[1]);
alert(r[2]);