Если при наведении мыши вместо
$(this).children(".views-field-title").effect('slide', 300);
поставить
$(this).children(".views-field-title").show();
то есть мгновенное появление, то все работает нормально. При быстром проведении мыши по логотипам они быстро появляются и тут же с эффектом исчезают. Но, хочется именно чтобы при появлении использовался эффект slide.