[siber-biber]

Можно, но править конфиги апача клиент не разрешает. Только в том случае если это нужно 100%. Видимо будем жить с костылем. И кстати... в процессе разработки приложения на ExtJS5 все файлы лежат по своим папкам и запрашиваются каждый раз заново. Но при деплойменте они все пакуются в один, который будет кешироваться браузером. Так что мод реврайт отпадает.

Можно продолжать юзать динамическую загрузку ..встречал проекты где так делают и в продакшене. Хотя чаще собирают в один файл.

Ну ок ..если это один файл, можно делать так:

<script src="MyApp/Locale.js"></script>

..или так:

Ext.Loader.loadScript({
    url     : 'MyApp/Locale.js',
    onLoad  : function() {
        ...
    }
});