О, получилось, спасибо большое, немного подправил и заработало.
if (data.length > 0) {
var elems = [];
$.each(data, function (index, data){
var div = $('<div/>').append('<div class="kurs"><div class="img"><a href="http://vsevideokursi.ru/videokurs/' + data.title_en + '"><img src="http://vsevideokursi.ru/img/articles/' +data.img + '" alt="' + data.title +'" title="' + data.title +'" style="width: 200px;"/></a></div><div class="title_a"><a href="http://vsevideokursi.ru/videokurs/' + data.title_en + '">' + data.title +'</a></div></div>');
var elem = div.children();
elems.push( elem );
$('.news').append(elems);
$container.imagesLoaded( function() {
$container.masonry( 'appended', elem )
});
});
inProcess = false;
num += 20;
}