[newobject]

Если без учета вложенных элементов, это легко, вроде

divs=document.getElementsByTagName("div")
for(i in divs){if(/coffee/.test(divs[i].innerHTML)) divs[i].style.display="none"}


А так, регекспами решать наверное надо, я в них не силен.