[tsigel]

<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1/jquery.js"></script>
<div id="dle-content">
<div class="short-story">
  <span class="short-title1">
    <a href='index2.html'><img id="2604" src="/uploads/thumbs/2014-04-14/2604/xvid_00.jpg" width="200" height="140"></a>
  </span>
</div>
<div class="short-story">
  <span class="short-title1">
    <a href='index2.html'><img id="2605" src="/uploads/thumbs/2014-04-15/2605/xxvid_01.jpg" width="200" height="140"></a>
  </span>
</div>
<div class="short-story">
  <span class="short-title1">
    <a href='index2.html'><img id="2606" src="/uploads/thumbs/2014-04-16/2606/xxxvid_02.jpg"  width="200" height="140"></a>
  </span>
</div>
</div>
<script>

$(document).ready(function() {

   var imgSrc = [];

   $('.short-story a img').each(function() {

        imgSrc.push($(this).attr("src").split('_')[0] + "_");

   });

   alert(imgSrc);

   function getSrcByNum(num) {

     return imgSrc[num] + (((num + "").length == 2) ? num : "0" + num) + ".jpg";

   }

   alert(getSrcByNum(1));
});

</script>

Честно говоря не совсем понял что вы хотите, но массив путей который вы описали можно сделать так.