[Aetae]

Это надо делать не в js а в php. Выше код тоже php. Кстати возможно у вас там кавычки ещё в тексте есть. Попробуйте:

$obj = addcslashes($obj, "\r\n\"\'");