[bes]

$photo_id=1(2.3.4...n);

чёт я отстал, поделись, что за конструкция
она должна быть корректна в php, а при передаче в переменную и в js тоже

<?php
$photo_id="1(2.3.4...n)";
?>
<script>
var photo_id =  "<?php echo $photo_id; ?>";
alert(photo_id);
</script>