Вообще если не "крутить колесом", а просто подтянуть элемент к верху прокручиваемой области то прокрутка сама пойдет.
Но в целом согласен, проблема есть, каждому не объяснишь что крутить не надо. Глянь тут вроде нет такой проблемы
http://jsfiddle.net/Hw4nP/3/