Задал такой же вопрос на тостере, надеюсь и здесь получить ответ.
Есть задача написания двух версий документации для кода: на английском и на русском. Ведение двух версий проекта и их синхронизация затруднительна. Я знаю, что такого нет из коробки в JSDoc, но, возможно, у кого-то есть идеи для хаков. Я представляю себе "язык", как дополнительный кастомный тег:
...
/**
@doclang rus
@method f
@desc Крутой метод
@doclang eng
@method f
@desc Awesome method
*/
f: function() { /* ... */},
...
Спасибо.