[kostyanet]

Вот так (вложение).

Рега запахала без символа < перед = (лукбихайнд какой-то). Добавляю ? вручную. Дайте регу без лишних скаляров. В этот он-клик что-то такое вписывать жуткий гемор. В частности \" пришлось заменить на &quot; хтмля же ля.

Вот такой получился атттттрибут

->label('Введите код с картинки&nbsp;<span id="reload_captcha" style="color:#aaaab4;cursor:pointer;" 
			onclick="{var el=document.getElementById(\'captcha\');
			el.style.backgroundImage=el.style.backgroundImage.replace(/(?=\?)(.*?)(?=&quot)/,\'?\'+Math.random());
			el.value=null; el.focus();}">(обновить)</span>')