[danik.js]

Наследование есть

Странно, не нашел там то, чего надо )

var settings1 = {
    mode: "text/html",
    tabSize: 2,
    readOnly: true
};
var settings2 = Object.create(settings1);
settings2.readOnly = false;
settings2.ineWrapping = true;


alert(settings2.readOnly); // свое, родное
alert(settings2.mode); // из прототипа

Object.create - из ES5, со всеми вытекающими.

Почти в каждом js-фреймворке есть функция extend.
Есть она и в jQuery:

settings1 = {
    mode: "text/html",
    tabSize: 2,
    readOnly: true
  },
  settings2 = $.extend({
    readOnly: false,
    lineWrapping: true
  }, settings1);

В будущем будет что-то вроде Object.assing - вроде то, что нужно.