[danik.js]

var console = {
     log: function(arg) {
         this._realLog(arg);
     },
     _realLog: function(arg) {
        alert(arg);
    }
};

console.log('Так работает');

console.log.apply(this, ['А так нет']);

Теперь дошло?