<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
....
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/js/jcarousel/jcarousel.connected-carousels.css">
<script type="text/javascript" src="/js/jcarousel/dist/jquery.jcarousel.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/jcarousel/jcarousel.connect.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/js/fancybox/jquery.fancybox.css?v=2.1.5" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="/js/fancybox/jquery.fancybox.js?v=2.1.5"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/scripts.js"></script>
</head>
<body>
...
<div class="slider_his" style="margin-top: 0px">
<div class="wrapper slider_his">
<div class="connected-carousels">
<div class="stage">
<div class="carousel carousel-stage">
<ul>
<li><a href="http://www.test.ru" target="_blank">
<img src="img/team_slaid/team-slaid_item1.jpg">
</a></li>
<li><a href="http://www.test.ru" target="_blank">
<img src="img/team_slaid/team-slaid_item2-new.jpg">
</a></li>
<li><a href="http://www.test.ru" target="_blank">
<img src="img/team_slaid/team-slaid_item3.jpg">
</a></li>
<li><a href="http://www.test.ru" target="_blank">
<img src="img/team_slaid/team-slaid_item4.jpg">
</a></li>
<li><a href="http://www.test.ru" target="_blank">
<img src="img/team_slaid/team-slaid_item5.jpg">
</a></li>
</ul>
<a href="#" class="jcarousel-control-prev prev-stage"></a>
<a href="#" class="jcarousel-control-next next-stage"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Версия jcarousel v0.3.1