[jqjs]

Привет, если напрямую из интернета получить доступ ко второму(внутреннему) нельзя, то и пользователи его не увидят, так как не могут получить к нему доступ. Если они оба в одной сети, но один видно из интернета а второй нет, то как вариант можно прокинуть ко второму другой порт отличный от 80. Тогда ваш роутер будет знать к какому из них отправлять запрос. Допустим для первого(видимого из сети) вы в обращаетесь через 80 порт, то для второго вы можете настроить порт допустим 8080 или 8081 или 5555 или какой сами пожелаете

Второй вариант, если первый сервер видит второй, вы можете средствами PHP(если используете его), сделать запрос на второй и полученный результат отдать пользователю с первого сервера