[alexmixaylov]

Подредактировал немного эту часть

$img.click(function (event) {
            event.preventDefault();
            var src = this.src.replace('thumb-min', 'thumb-medium');
            //var bigSrc = this.src.replace('thumb-min', 'images');
            var bigSrc = jQuery(this).parent().attr('name');
            
            $big[0].src = bigSrc;
           
            new Image().src = src;
            $large.fadeOut("slow", function () {
                 
                this.src = src;
                console.log(this);
                this.complete && $(this).load()
            })
        }).get(0).click();

не получается там просто заменить путь, потому что thumb-min/5-', 'images/5/ может меняться число

Работает ок, только с позиционированием вертикальным беда
сдвигает вниз картинку модальную