[kostyanet]

Короче говоря браузер "думает" что вы открыли файл стилей с чужого сайта и хотите там что-то поменять, типа написать в ::after content:"bes - дятел", чтоб оно на том самом сайте и отобразилось.