[spo]

danik.js, спасибо.
Решил добавив во фреймах код:

$('a.fancybox').click(function () {
	parent.$.fancybox.open();
});