kobezzza,
есть такой сайт
http://frontender.info/
http://frontender.info/about.html
там ребята занимаются публикацией авторских статей и переводов(с английского на русский). Не знаю насчёт оплаты, но, думаю, их может заинтересовать твой проект. За одно там же можно опубликовать ту статью, что ты сейчас пишешь)