[leshiple]

Это круто.

var arr = [1, 2, 3];

arr = arr.map(function (el) { 
   el++; 
   return el;
});

alert(arr);

bes, если я правильно понял статью, ссылку на которую вы мне дали, то Array.prototype можно заменить на []