[lionsgate]

Оказалось все проще нужно заменить:

var xm = {
                    readyState: 4
                };
                var xs = {
                    readyState: 4
                };

на:

var xm = {
                    readyState: 0
                };
                var xs = {
                    readyState: 0
                };

плюс еще я заметил код не работает в IE8, ну это уже несовместимость .append() с IE8, необходимо заменить:

$('body').append(xm).append(xs);

на обычные JavaScript функции:

var bbody = document.getElementsByTagName('body')[0];
bbody.appendChild(xm);
bbody.appendChild(xs);

На всякий случай выложил пофиксенный скрипт http://www.fayloobmennik.net/4410033
Забавно - задал вопрос и на него же ответил.