[Safort]

Я бы создал отдельную таблицу, в которую записывал количество обращений конкретного пользователя к конкретной картинке. Ну а потом с помощью SQL-запроса или средств языка программирования отсортировал по популярности картинки.