[Накурикота]

$('#New-plan').click(function(){
jQuery("#jqGrid ").jqGrid('hideCol','NAME_R'); // а если показать поле то 'ShowCol','NAME_R'
$("#jqGrid ").trigger('reloadGrid');
});